英語で言える？野球の基本用語｜WBCで役立つ英語表現と観戦フレーズ
2026.02.28
目次
WBC（ワールド・ベースボール・クラシック）が開催されると、日本だけでなく世界中の野球ファンが熱狂します。海外メディアの実況やインタビューを目にして、「英語がわかればもっと楽しめるのに」と感じた方も多いのではないでしょうか。実は、野球は英語由来の用語が多く、英語学習との相性がとても良いスポーツです。本記事では、英語と野球を結びつけながら、基本用語と観戦で使えるフレーズをわかりやすく紹介します。
英語で何て言う？野球の基本用語
投手・捕手・内野手の英語
野球のポジション名は、英語を知っていると理解が深まります。まずは基本のポジションから押さえましょう。国際大会では英語表記が多いため、スペルと意味をセットで覚えることが大切です。
・Pitcher（ピッチャー／投手）
・Batter（バッター／打者）
・Catcher（キャッチャー／捕手）
・First baseman（一塁手）
・Second baseman（二塁手）
・Third baseman（三塁手）
・Shortstop（ショート／遊撃手）
・Starting pitcher（先発投手）
・Bullpen pitcher（ブルペン投手）
【例文】
He is the starting pitcher today.
彼は今日の先発投手です。
The shortstop made a great play.
遊撃手が素晴らしいプレーをした。
外野手・控え選手の英語
外野やベンチメンバーの表現もよく登場します。スターティングメンバー発表などで耳にすることが多いため、基本単語を押さえておくと観戦がより楽しくなります。
・Left fielder（レフト／左翼手）
・Center fielder（センター／中堅手）
・Right fielder（ライト／右翼手）
・Designated hitter (DH)（指名打者）
・Substitute player（控え選手）
・Pinch hitter（代打）
・Pinch runner（代走）
・Starting lineup（スタメン）
【例文】
The center fielder made a diving catch.
中堅手がダイビングキャッチをした。
The pinch hitter delivered in the ninth inning.
代打が9回に結果を出した。
試合進行に関する英語表現
カウント・アウト・イニングの英語
試合の流れを理解するために欠かせないのが、カウントやイニングの英語です。英語では複数形になる点など、日本語との違いも意識すると理解が深まります。
・Strike（ストライク）
・Ball（ボール）
・Full count（フルカウント）
・One out / Two outs（1アウト／2アウト）
・Inning（回）
・Top of the ninth（9回表）
・Bottom of the ninth（9回裏）
得点・勝敗・記録の英語
スコアや結果に関する表現も観戦では頻繁に登場します。ニュースや実況でよく使われるため、文章ごと覚えておくと理解が早まります。
・Run（得点）
・Score（スコア）
・Win（勝利）
・Lose（敗北）
・Draw / Tie game（引き分け）
・Shutout（完封勝利）
【例文】
Japan won the game 5 to 2.
日本は5対2で試合に勝利した。
シンプルな構文ですが、スポーツニュースで頻出する表現です。
プレー別に覚える野球英語
打撃に関する英語
バッティングに関する英語は特に使用頻度が高く、実況でも多用されます
・Hit（ヒット）
・Single / Double / Triple（単打／二塁打／三塁打）
・Home run（ホームラン）
・Foul（ファウル）
・Steal（盗塁）
・Grand slam（満塁ホームラン）
・Strikeout（三振）
・Walk（フォアボール）
・hit by a pitch（死球）
【例文】
He hit a home run.
彼はホームランを打った。
She struck out.
彼女は三振した。
動詞の過去形にも注目すると、英文法の復習にもなります
守備・走塁に関する英語
守備や走塁の英語も観戦でよく耳にします。短い単語が多いですが、状況理解には欠かせない表現です。
・Catch（捕球する）
・Throw（投げる）
・Steal a base（盗塁する）
・Double play（ダブルプレー）
・Error（エラー）
・Safe / Out（セーフ／アウト）
【例文】
What a catch!
なんて素晴らしいキャッチだ!
スポーツ観戦でそのまま使える便利なフレーズです。
野球観戦で使える英語フレーズ集
応援で使える英語フレーズ
スタジアムやテレビ観戦でそのまま使える英語フレーズを紹介します。短く覚えやすい表現が多く、すぐに実践できます。
・Let’s go!（行け！がんばれ！）
・Go, Japan!（日本がんばれ！）
・You can do it!（君ならできる！）
・Keep it up!（その調子！）
・Nice play!（ナイスプレー！）
・Great job!（よくやった！）
実況・感想で使える英語フレーズ
実況や観戦中の会話、SNS投稿でも使える表現です。スポーツ全般で応用できるため、覚えておくと便利です。
・This game is exciting.（この試合は盛り上がっている。）
・That was close!（惜しかった！）
・What a game!（なんて試合だ！）
・He is on fire!（彼は絶好調だ！）
・It’s a tight game.（接戦だ。）
英語×野球で楽しく学ぶコツ
好きなスポーツと英語を結びつけると、学習のハードルが下がります。例えば、海外の野球ニュースを読んだり、英語実況を聞いたりするだけでも立派な学習になります。最初はわからなくても、基本用語がわかるだけで理解度は大きく変わります。
楽しみながら継続することが、英語上達の最大のポイントです。野球という身近なテーマを活用して、自然に英語力を高めていきましょう。
まとめ
WBCをきっかけに英語と野球を結びつけて学ぶことで、観戦の楽しみは何倍にも広がります。基本用語や観戦フレーズを知るだけでも、英語実況や海外ニュースがぐっと身近になります。好きなスポーツを入り口に、無理なく英語力を高めていきましょう。
