シンガポール英語とは？特徴・発音・文法までシングリッシュをわかりやすく解説
2019.05.28
シンガポールで通じる英語とは？シングリッシュの特徴と使い方を解説
シンガポールと聞くと何を連想しますか？
マーライオンパーク、一年中温暖な気候、あるいはユニバーサルスタジオの「マダガスカル」エリアを思い浮かべるかもしれません。
観光地として人気の高いシンガポールですが、実は英語留学先としてもおすすめです。
この記事では、シンガポール英語の特徴と、現地で英語を学ぶ魅力をわかりやすく紹介します。
シンガポール英語の特徴
シンガポール英語は、イギリス英語ともアメリカ英語とも異なる特徴があり、独自に発達した英語です。事前にその特徴を知っておくと、現地でも戸惑わずスムーズにコミュニケーションができます。
シンガポールの言語事情
シンガポールには4つの公用語があり、その1つが英語です。その他の公用語はマレー語、中国語、タミル語で、多民族国家という背景から国民の多くが英語＋別の1言語を話すバイリンガルです。
さらに、外国人も多く暮らす国のため、「英語が完璧でなくても伝わりやすい」環境が整っており、英語学習者にとって挑戦しやすい国といえます。
「シングリッシュ」とは？
シンガポールで広く使われる英語は「シングリッシュ」と呼ばれています。
「Singapore」と「English」を組み合わせた造語で、中国語・マレー語の語感や文法が大きく影響しています。
文法の崩れや独自の語尾など、クセのある英語ですが、現地ではごく自然に使われる表現です。
シンガポール英語の主な特徴
「Can」の独特な用法
「Can can（できるよ）」「Also can（それも可能）」というように、“Can” を繰り返したり、柔らかい肯定を表す表現が頻出します。
語尾の「lah」「lor」
語尾に「lah」「lor」などを付けて強調したり、親しみを出したりします。
例：OK, lah.（わかったよ）
文法が崩れたカジュアル表現
主語が省略される、語順が変わるなど、標準英語とは違う組み立てが多く見られます。
例：Where are you going? → Go where?
シンガポール英語に慣れるには？
最初は聞き取りづらく感じることもありますが、現地での会話に触れ続けることで自然と慣れていきます。
YouTubeなどで「Singlish」と検索すると、アクセントや実際の会話例を確認できます。
Can lah, no problem.（できるよ、大丈夫）
You eat already?（もう食べた？）
シングリッシュを学ぶメリットと注意点
シングリッシュは文化の一部として親しまれており、現地の人との距離が縮まりやすいというメリットがあります。
一方で、ビジネスシーンでは標準的な英語が使われることが多いため、日常のカジュアル英語と使い分けることが大切です。
英語初心者はシングリッシュに慣れすぎると標準英語との違いで戸惑うこともあるため、基礎的な文法や発音はしっかりと学んでおくと安心です。
シンガポールで英語を学ぶメリット
英語を使う機会が非常に多く、日常生活・学校・ビジネスのすべてが英語で行われます。
治安の良さや日本との時差の少なさ、アクセスの良さも、英語留学先として選ばれる理由です。
リスニング力が鍛えられる
シンガポールでは早口で英語を話す人が多いため、最初は難しく感じるかもしれません。
しかし、このスピードに慣れることで、標準的な英語がよりクリアに聞こえるようになり、リスニング力が大きく向上します。
英語や多文化への理解が深まる
シンガポールは多文化が共存する国です。英語だけでなく、中国語やマレー語などさまざまな言語に触れられる環境で、言語への理解が自然と深まります。
費用やビザの面でも安心
欧米と比べると滞在費や航空券が比較的リーズナブルで、観光ビザで通える語学学校も多く、留学のハードルが低いのが魅力です。
まとめ
シンガポール英語は文化背景が色濃く反映されたユニークな英語です。
最初は戸惑いを感じる表現もありますが、現地での会話経験を重ねるほど理解が深まり、楽しさも増していきます。
英語を使う機会が多く多文化と触れ合える環境は、語学学習にとても適しています。
シンガポールの特徴を知っておくことで、留学や旅行もより充実した時間になるでしょう。
