Who knows の意味と使い方｜英会話で自然に使える万能フレーズ
2024.02.01
なぜ英語が話せないのでしょうか。それは英語を発話する準備をしていないからです。間違えてもいいので英語を口にすること。英語学習の鍵はTrial and Error、短くてもよいので英語を口にする習慣をつけていきましょう。
英語を話せるようになるには「慣れ」が大切
英語は頭で理解しているだけでは話せるようにはなりません。日常の中で、英語を実際に「使う機会」を増やすことが重要です。たとえば、英語で独り言を言ってみたり、オンライン英会話を始めてみたり、まずは「話すこと」に慣れていくことから始めましょう。
簡単でも自然な英語表現をくり返して会話すること。そう心がけて英語のコミュニケーションを続けてください。頭の中を日本語にしないで、英語に切り替えることも大切です。
英語脳に切り替えるにはどうすればいい？
英語を話すときにいちいち日本語で考えていては、スムーズな会話ができません。まずはよく使うフレーズや質問をそのまま覚えることが効果的です。たとえば、
“How was your day?”（今日はどんな一日だった？）
“Can I help you?”（お手伝いしましょうか？）
このような定型文を丸ごと覚えてしまうことで、自然と英語のリズムや思考に近づくことができます。
間違えても大丈夫。間違えて正されたら、それをしっかり記憶に留めると英語の上達につながります。
Who knows? 誰もわからない。
Who knows? の使い方とニュアンスの違い
“Who knows?” という表現は、言い方や文脈によってさまざまな意味を持ちます。「さあどうだろう」「ひょっとすると」「誰もわからないね」など、曖昧な返答をやわらかく伝えたいときに便利な表現です。友人同士のカジュアルな会話でよく使われます。
このWhy knows?と疑問形だと、「誰が知るの?」ですが、この表現、言い方によっていろいろと使い分けられそうなひと言のようです。そこには投げやりな答えではない意味も含まれているようです。
Who knows?
誰もわからん。
Who knows?
何ともわからない。
Who knows?
わからないよ。
Who knows?
さあどうだか。
Who knows?
ひょっとすると、
Who knows?
ことによると、
シチュエーションに合わせて言い方を変えて使えるひと言です。ただしカジュアルな表現として使うだけで、ビジネスなどではperhapsが無難ようです。
Perhaps, you will get a big chance.
おそらく、あなたは大きなチャンスを得るでしょう。
カジュアルな表現では、
Who knows? You'll get a chance.
ひょっとすると。チャンスだよ。
コミュニケーションはいろいろなシチュエーションに応じて対応できることが大切です。それは英語も同じ。たくさんの使える英語のフレーズで引き出しをいっぱいにしましょう。
